When you already know the answer
In a test with a German PDF, the form asked for a month. The person entered “Kasım 2026” in Turkish and could then check “November 2026” in the German field. See how to fill in a form in another language.
A word worth looking up in its sentence
Take the German word “Nachweis”. In one letter it might mean proof of an address. In “Zahlungsnachweis für April”, the request is for proof of an April payment. With that part explained in English, you know what to look for.
When you write back
Keep the original nearby. Copy the reference number from it and check any dates there, even if you wrote your reply in English first. If you’re unsure which language the office accepts, ask before having a document translated. Some offices may ask for a certified translation.
