Le passage à relire
« Merci de nous transmettre un justificatif de paiement pour le mois d’avril. » Dans cet exemple fictif, le mot important est « justificatif ». Pas besoin de payer une deuxième fois. C’est le reçu d’avril qu’il faut retrouver. Et si vous vous demandez pour quand il est attendu, relisez le courrier en entier. Cette phrase ne donne aucune date limite.
Quelques mots pour accompagner la pièce
Si vous avez retrouvé le document, vous pourriez écrire « Vous trouverez ci-joint le justificatif demandé pour le mois d’avril. » Reprenez la référence du dossier et ouvrez le fichier joint avant l’envoi. Si vous hésitez entre deux pièces, vous pouvez aussi demander « Quel justificatif acceptez-vous pour ce paiement ? »