Конфіденційність і правова інформація
Хто відповідає за Formular Wizard і що відбувається з вашими даними на сайті, у кабінеті клієнта та в застосунку для Windows. Оновлено 20 листопада 2026 року.
Правова інформація
Відповідальна за сайт особа
Dieter Attila HasselbachRobert-Koch-Straße 2
55270 Ober-Olm
Німеччина
formularwizard@outlook.com
Formular Wizard · formularwizard.com
Автоматичні службові листи надходять з адреси noreply@formularwizard.com.
Formular Wizard — назва продукту. Зазначена вище фізична особа надає сайт і застосунок для Windows. На цю саму адресу можна надсилати звернення щодо персональних даних.
Відвідування сайту та звернення електронною поштою
Коли ви відкриваєте сторінку продукту, сервер отримує IP-адресу, шлях запиту, час і технічні відомості про браузер. Вони потрібні, щоб показати сторінку, знайти помилки та запобігти зловживанням. Це наш законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR). Сторінки продукту не використовують файлів cookie й не відстежують поведінку відвідувачів. Журнали доступу змінюються щодня, зберігається до 52 таких ротацій.
Якщо ви пишете на вказану адресу, відповідальна особа та поштова служба Microsoft Outlook отримують вашу адресу й текст повідомлення. Ми використовуємо їх для відповіді й видаляємо, коли потреба минає, з урахуванням обов’язків зі зберігання. Відповідаючи на загальні запити, ми спираємося на законний інтерес за ст. 6(1)(f) GDPR. Якщо на ваше прохання ми готуємося до укладення договору, застосовується ст. 6(1)(b).
Microsoft може обробляти дані за межами Європейської економічної зони. Про одержувачів і застосування стандартних договірних положень Європейської комісії йдеться в заяві Microsoft про конфіденційність.
Розміщення в Гіллсборо, США
Обробник даних — Hetzner Online GmbH із міста Ґунценгаузен у Німеччині. Сайт і онлайн-сервіси FW2 працюють у Гіллсборо, штат Орегон. Договір про обробку від 20 листопада 2026 року також охоплює документи, форми й повідомлення, передані для онлайн-обробки, її результати та осіб, згаданих у цих матеріалах. Відвідування сайту не передає файли з вашого сховища.
Сервери у США надає Hetzner US LLC. Серед американських постачальників інфраструктури дата-центрів Hetzner називає QTS Investment Properties Hillsboro, LLC. За поясненням Hetzner, місцеві оператори надають інфраструктуру й за потреби замінюють обладнання, не маючи доступу до збережених даних клієнтів. Тому, на думку Hetzner, сама ця послуга не становить передачі даних до третьої країни. Hetzner не підтвердив нам конкретного стандартного договірного положення чи сертифікації для американських компаній. Відомості про застосовні гарантії та копію наявних гарантій можна запросити за контактною адресою вище. Розташування серверів · Субпідрядники
Обліковий запис і вхід до кабінету
Для входу та надання погоджених онлайн-послуг оператор через сервіси FW2 обробляє вашу електронну адресу, хеш для перевірки пароля, ідентифікатор клієнта, дані сеансу, ліцензійні права й пов’язані показники використання. У кабінеті видно дані наявного облікового запису. Службові листи, наприклад для активації, можуть надходити через Brevo. Правова підстава — надання послуги за вашим запитом (ст. 6(1)(b) GDPR). Перевірки безпеки захищають облікові записи від стороннього доступу (ст. 6(1)(f)). Для входу потрібні облікові дані.
У кабінеті клієнта технічно необхідні файли cookie захищають форму входу та сеанс (§ 25 ч. 2 п. 2 німецького закону TDDDG). Сеанс триває до однієї години й також завершується під час виходу. Строк зберігання даних облікового запису залежить від часу його існування, неврегульованих вимог та законодавчих обов’язків. Щоб подати запит на видалення, напишіть на контактну адресу вище.
Ваші документи в застосунку для Windows
Оригінали, збережені уривки тексту, форми в роботі й локальні календарні записи можуть залишатися в зашифрованому сховищі на вашому ПК. Ви обираєте, що імпортувати, експортувати, копіювати для резервування чи видаляти. Локальний імпорт не надсилає документ оператору. Експортованими файлами та власними резервними копіями ви керуєте окремо. Вихід з онлайн-акаунта не видаляє сховище.
Коли ви підключаєте поштову скриньку або календар, застосунок з’єднується з обраним постачальником, наприклад Google, Microsoft або вашою поштовою службою. Залежно від дії він обробляє ідентифікатори, адреси, повідомлення та вкладення або події та відомості про учасників. Під час надсилання погоджений вміст отримують обрані вами адресати. Ви можете від’єднати обліковий запис і відкликати дозвіл у постачальника. Його правила визначають строки зберігання наявних у нього листів і подій. Підстава надання запитаної онлайн-послуги — ст. 6(1)(b) GDPR.
Коли ви вмикаєте штучний інтелект
Для дозволеного завдання застосунок передає до OpenAI через сервер FW2 необхідні запитання, уривки, сторінки чи файли й дозволені відомості, що стосуються завдання. Наступні дозволені завдання можуть повторно використовувати збережений аналіз. У вибраних повідомленнях або документах, зокрема з підключених облікових записів, можуть бути дані інших людей. Джерелом цих даних є вибрані матеріали.
Добровільна обробка за допомогою ШІ ґрунтується на вашій згоді (ст. 6(1)(a) GDPR). Обробка ваших власних чутливих даних, зокрема про здоров’я, потребує явної згоди (ст. 9(2)(a)). Ваша згода не замінює правової підстави для обробки чужих даних. Надсилайте лише те, чим маєте право ділитися. У налаштуваннях можна вимкнути окремі цілі обробки або призупинити ШІ. Відкликання діє на майбутнє. Відповідь ШІ не визначає результат вашої заяви або ваші права.
Договір OpenAI Ireland Ltd. передбачає, зокрема, стандартні договірні положення для відповідних міжнародних передач. Дані можуть оброблятися у США. Зазвичай OpenAI зберігає журнали протидії зловживанням до 30 днів, за винятком, зокрема, випадків, передбачених законом. Для окремих функцій API діють свої строки. Договір постачальника · Зберігання даних в OpenAI
Ваші права
Ви можете вимагати доступу, виправлення, видалення, обмеження обробки та, за відповідних умов, перенесення даних. Для реалізації своїх прав зверніться до вказаної вище особи.
Ваше право на заперечення. З огляду на вашу особисту ситуацію ви можете заперечити проти обробки на підставі законного інтересу. Ви можете будь-коли заперечити проти використання ваших даних для прямого маркетингу.
Ви можете звернутися, зокрема, до наглядового органу за місцем проживання, роботи або ймовірного порушення. Наглядовий орган землі Рейнланд-Пфальц
Запис на повідомлення про випуск і тестування
Запис добровільний. Ваша згода за статтею 6(1)(a) GDPR дозволяє нам писати про перший випуск, можливе тестування або обидві теми. Для цього потрібні ім’я, прізвище, електронна адреса, мова й обрані теми. Ми фіксуємо версію тексту згоди та час запиту й підтвердження. Перший лист перевіряє, що ви маєте доступ до адреси. Запис стає чинним після підтвердження. Запис добровільний. Без обов’язкових даних ми не зможемо його створити.
Для надсилання листів ми використовуємо Brevo як обробника даних. Він отримує адресу та потрібний для конкретного листа вміст, зокрема ім’я. Мова й вибір тем потрапляють до списку лише після підтвердження. Основний реєстр з обмеженим доступом зберігається на сервері в Гіллсборо окремо від публічних файлів сайту та облікових записів застосунку. У нашому обліковому записі Brevo журнали надсилання зберігаються один місяць. Попередній перегляд вмісту нових службових листів не зберігається.
Під час надсилання кожного листа ми повідомляємо Brevo, що ви не давали згоди на відстеження відкриттів і переходів за посиланнями. Попри це, Brevo додає до HTML-версії листа пікселі відстеження, а посилання для підтвердження та відписки ведуть через сервери Brevo. За інформацією Brevo, сервіс може зберігати у вашому контактному записі дату останнього відкриття, щоб стежити за доставленням листів. Ми не використовуємо цю дату для реклами чи вибору одержувачів.
Особисті шляхи запису, підтвердження та відписки виключені із журналу доступу вебсервера. Додаткову автоматичну резервну копію записів не налаштовано.
Строки та відкликання згоди
Непідтверджені запити спливають за 48 годин, а підтверджені записи — щонайпізніше через 365 днів. Відкликання згоди негайно припиняє дозвіл на розсилку. Активний запис видаляється, а зміна передається до Brevo. Якщо служба тимчасово недоступна, потрібна для узгодження адреса залишається захищеною до завершення операції. Псевдонімізований доказ завершеної згоди зберігається 30 днів для розгляду скарг. Короткочасні псевдонімізовані обмеження захищають від небажаної пошти.
Скористайтеся особистим посиланням і кодом із листа-підтвердження або напишіть відповідальній особі. Новий вибір тем набуває чинності після повторного підтвердження з вашої скриньки. Відкликання згоди не впливає на законність попередньої обробки.
Ми зберігаємо підтвердження згоди для підзвітності й захисту від правових вимог (ст. 5(2), 7(1) і 6(1)(f) GDPR). Запис не є згодою на рекламне відстеження. У поштовій програмі можна заблокувати зовнішні зображення. За інформацією Brevo, бази даних компанії розміщено у Франції, Німеччині та Бельгії. Де Brevo зберігає дані